อุบัติเหตุอะบอริจิน

อุบัติเหตุอะบอริจิน

ประวัติของชีวิตในวัยเด็กของ William Buckley มีความคลุมเครือมากที่สุด แม้แต่บัคลี่ย์เองก็ยังกล่าวด้วยว่าเขาจำไม่ได้มากนัก สิ่งที่เป็นที่รู้จักกันดีคือบัคลี่ย์เกิดในช่วงปี ค.ศ. 1780 ส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่เมืองมาร์ตันเชสเชียร์ประเทศอังกฤษ พ่อแม่ของเขามีลูกอีกสามคนเด็กหญิงสองคนและเด็กชายคนอื่นและมารดาของเขากำลังเลี้ยงดูแกงค์บัคลี่ย์เมื่อครบหกปี เริ่มฝึกงานกับช่างก่ออิฐแล้วชีวิตของเขาอาจเปลี่ยนไปได้อย่างแตกต่างไปจากเส้นทางอาชีพนั้น แต่หนุ่มบัคลี่ย์หนีออกจากการฝึกงานของเขาเพื่อที่จะเข้าร่วมกับกองทหารของคิงและต่อมากองทหารของกษัตริย์

อาชีพทางทหารของเขารวมถึงการเดินทางไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์ในปี ค.ศ. 1799 โดยกองทหารของเขาภายใต้การบังคับบัญชาของดยุคแห่งยอร์คเพื่อต่อสู้กับกองกำลังของนโปเลียน อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับอาชีพที่สั้น ๆ ของเขาในฐานะช่างก่ออิฐฝึกหัดบัคลี่ย์ไม่นานเท่าทหาร แต่คราวนี้เขาไม่ได้เดินทางโดยทางเลือก ในเดือนสิงหาคมปี ค.ศ. 1802 เขาถูกกล่าวหาและถูกตัดสินว่ามีเจตนายอมรับสายสลิงที่ขโมยมาจากผู้หญิง

บัคลี่ย์ยังคงความไร้เดียงสาของเขาต่อไปในชีวิตอธิบายว่า "วันหนึ่งข้ามลานจอดรถที่กองทหารของเราอยู่ในย่านสี่เหลี่ยมผืนผ้าผู้หญิงคนหนึ่งที่ฉันไม่ทราบขอให้ฉันนำผ้าชิ้นหนึ่งไปให้กับผู้หญิงคนหนึ่งของกองบัญชาการเพื่อทำขึ้น [ เป็นเสื้อผ้า] ฉันถูกหยุดด้วยมันในความครอบครองของฉันทรัพย์สินที่ได้ถูกขโมย ฉันถูกมองว่าเป็นโจรและแม้ว่าผู้บริสุทธิ์จะถูกตัดสินให้ขนส่ง "

หลังจากถูกตัดสินว่าบัคลี่ย์พบตัวเองขึ้นเรือร. ล. กัลกัตตาเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2346 มุ่งหน้าไปออสเตรเลียเพื่อรับโทษจำคุก 14 ปี

จากนั้นผู้ว่าการเดวิดคอลลินส์ผู้หมวดนำลูกเรือของกัลกัตตาและมอบหมายให้ดูแลทั้งนักโทษและนิคมใหม่ที่อ่าวซัลลิแวน อย่างไรก็ตามทั้งเขาและรัฐบาลอังกฤษไม่ตระหนักถึงสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวย อ่าวซัลลิแวนไม่มีน้ำจืดเพียงพอและมีพื้นที่เพาะปลูกที่ไม่ดี นอกจากนี้ก็ยังแยกออกจากการตั้งถิ่นฐานของอังกฤษในภูมิภาคอื่น ๆ อันเป็นผลมาจากการนี้คอลลินส์ตัดสินใจหลังจากไม่กี่เดือนที่จะละทิ้งพื้นที่และย้ายนักโทษคนใหม่ในนิคม Van Dienmen's Land ตอนนี้แทสเมเนียเริ่มขึ้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 1804

เห็นโอกาสในการย้ายบัคลี่ย์และนักโทษคนอื่น ๆ หลายคนพยายามที่จะหนีรอด พวกเขาขโมยอุปกรณ์ทางการแพทย์ปืนและรองเท้าบู๊ตจากยามของพวกเขาในวันคริสต์มาสอีฟเมื่อปี ค.ศ. 1803 เมื่อเจ้าหน้าที่เข้าร่วมดื่มและไม่ใส่ใจกับนักโทษของพวกเขา ในตอนเย็นของวันที่ 27 ธันวาคมพวกเขาตัดสินใจว่าเวลาเหมาะสมและทำให้พวกเขาวิ่งหนีไป ในระหว่างการหลบหนีนักโทษคนหนึ่งถูกยิงและถูกทิ้งไว้ข้างหลัง แต่บัคลี่ย์และคนอื่น ๆ อีกหลายคนพยายามทำให้มันปลอดภัยในป่าพุ่มไม้ของออสเตรเลีย

นักโทษที่หนีรอดเดินไปรอบ ๆ อ่าว Port Phillip ส่วนใหญ่ที่รอดตายจากหอยและเลือกพืช เป้าหมายของพวกเขาคือการไปถึงซิดนีย์ออสเตรเลียซึ่งพวกเขาคิดว่าจะเดินทางสั้น ๆ แต่ในความเป็นจริงห่างออกไปเกือบพันกิโลเมตร เกินอันตรายโดยธรรมชาติของการเดินป่าผ่านถิ่นทุรกันดารของออสเตรเลียที่มีน้อยในทางของวัสดุที่กลัวใกล้คงที่ของการถูกโจมตีโดยชนเผ่าอะบอริจิใช้เวลาโทรกับผู้ชายและทั้งหมด แต่บัคลี่ย์ในที่สุดก็ตัดสินใจที่จะมุ่งหน้ากลับไปที่ความปลอดภัยของญาติของ การตั้งถิ่นฐานที่อ่าวซัลลิแวน บัคลี่ย์ปฏิเสธภายหลังกล่าวว่า "... เพื่อวิงวอนของพวกเขาทุกคนที่จะมากับพวกเขาฉันหันหูหนวกถูกกำหนดที่จะทนทุกข์ทรมานทุกชนิดมากกว่าอีกครั้งยอมจำนนเสรีภาพของฉัน."

หลังจากมีรายงานว่าไม่มีเพื่อนของเขากลับไปยังอ่าวซัลลิแวนและอย่างน้อยที่สุดถ้าบัญชีของบั๊คเล่ย์เชื่อกันว่าน่าจะเป็นพวกที่เสียชีวิตระหว่างทางกลับ บัคลี่ย์ก็ถูกรายงานว่าเสียชีวิตในถิ่นทุรกันดาร

บัคลี่ย์ยังคงไม่ตายที่เดินทางไปซิดนีย์

บัคลี่ย์เล่าต่อผู้เขียนชีวประวัติจอร์จแลงฮอร์นในปี พ.ศ. 2378 ว่าเขาได้พบกับครอบครัวอะบอริจินบนชายหาดระหว่างการเดินทางของเขา ครอบครัวพาเขาไปเริ่มสอนภาษาและให้อาหารแก่เขา เขาอ้างว่าเขาได้จ่ายเงินให้ครอบครัวกลับโดยการใช้แรงงานด้วยตนเอง

ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจที่จะเดินทางไกลเข้าไปในแผ่นดินและเขาทิ้งครอบครัวอะบอริจินไว้เบื้องหลัง นี่คือตอนที่เขาตัดสินใจเป็นเวรเป็นกรรมซึ่งอาจช่วยชีวิตเขาได้ ในขณะที่บัญชีร่วมสมัยแตกต่างกันไปตามที่มันเกิดขึ้นในจุดหนึ่ง Buckley สะดุดกับหลุมฝังศพกับหอกติดอยู่ในพื้นดิน หลุมฝังศพเป็นของ Murrangurk นักรบของเผ่า Wathaurong ชนเผ่าอะบอริจิน ต้องการอาวุธและไม้เท้าที่ดี Buckley เอาหอกออกจากหลุมฝังศพ

เมื่อผู้หญิงของชนเผ่า Wathaurong พบภายหลังบัคลี่ย์พวกเขาจำหอกได้ บัคลี่ย์เล่าเรื่องราวการพบปะกับผู้หญิง:

[ชาวพื้นเมือง Wathaurong] ขึ้นมาและดูฉันเป็นเวลานานด้วยความประหลาดใจที่เห็นได้ชัดในระยะยาวทำให้ฉันได้ทำตาม ทันทีที่ฉันทำเช่นนั้นแม้ว่าฉันจะหมดหวังในชีวิตของฉันเพราะความประทับใจของฉันคือการที่พวกเขาตั้งใจที่จะฆ่าฉัน ... เมื่อไปถึงกระท่อมหรือ 'Willum' ซึ่งอยู่ใกล้กับที่ Waterhole ฉันทำเครื่องหมายว่าฉันกระหายและพวกเขาให้น้ำและไม่มี ถามฉันเสนอหมากฝรั่งบางจังหวะและเตรียมในลักษณะของพวกเขาพวกเขาทั้งหมดนั่งลงและเสียงหอนทั่วไปถูกจัดตั้งขึ้นรอบ ๆ ตัวฉันผู้หญิงร้องไห้และร้องไห้ ...

ไม่อยากฆ่าเขาเลยชนเผ่า Wathaurong เชื่อว่า Buckley เป็นวิญญาณของ Murrangurk ที่กลับมาและเขาได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ในชุมชนของพวกเขา เขาได้รับแม้กระทั่งภรรยาซึ่งภายหลังเขามีลูกสาวคนหนึ่ง สิ่งสำคัญสำหรับนักประวัติศาสตร์บัคลี่ย์ยังมีที่นั่งแถวหน้าสำหรับชาวอะบอริจินที่ไม่มีชายผิวขาวเคยเห็นมาก่อน เขาสังเกตเห็นการจู่โจมชนเผ่าอื่น ๆ ที่ชาวพื้นเมือง Wathaurong สังหารหมู่ชายหญิงและเด็กและแม้กระทั่งได้กินกันพวกเขา นอกจากนี้เขายังเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านวิธีการตกปลาการล่าสัตว์และการใช้อาวุธของชาวอะบอริจิน นอกจากนี้บัคลี่ย์ยังกล่าวด้วยว่า "หลังจากอยู่ไม่กี่ปีระหว่างชาวพื้นเมืองผมสามารถพูดภาษาได้ดีมาก - เมื่อฉันได้รับความรู้เกี่ยวกับภาษาของพวกเขาแล้วฉันก็สูญเสียตัวฉันไปอย่างรวดเร็ว"

เป็นเวลานานกว่าสามทศวรรษที่เขาอาศัยอยู่ในลักษณะนี้เป็นสมาชิกที่นับถือของชนเผ่า

ลักษณะที่แท้จริงของการชุมนุมของบัคลี่ย์กับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษในเดือนกรกฎาคมของปีพ. ศ. 2378 เป็นการอภิปราย มีรายงานว่า Buckley ไม่พบผู้ตั้งถิ่นฐานขาวในช่วงกว่าสามสิบปีของเขากับชาวพื้นเมือง Wathaurong และเขาถูกบังคับให้อยู่กับชนเผ่า ในขณะที่บัญชีของ George Langhorne เกี่ยวกับการผจญภัยของบัคลี่ย์หลังจากที่บัคลี่ย์ออกจากเผ่า Wathaurung และคิดว่าถูกต้องมากขึ้นเขากล่าวว่าบัคเลย์บอกเขาว่า "ระหว่างที่พักในหมู่ชาวพื้นเมือง 30 ปีฉันได้คืนดีกับฉันแล้ว เอกพจน์มาก - ถึงแม้ว่าโอกาสที่นำเสนอและบางครั้งผมก็คิดว่าจะไปกับชาวยุโรปที่ผมเคยได้ยินอยู่ใน Western Port ผมไม่สามารถตัดสินใจได้เลยว่าจะออกจากงานปาร์ตี้ที่ผมผูกพันมา ... "

มันก็อ้างว่าบัคลี่ย์ในที่สุดก็ตัดสินใจที่จะทำให้เขาเป็นที่รู้จักในยุโรปหลังจากที่เขาได้ยินเสียงตามแผนชนเผ่า Wathaurong โจมตีผู้ตั้งถิ่นฐานขาวกับบัคลี่ย์ตัดสินใจที่จะเข้าไปแทรกแซง

ไม่ว่ากรณีใด ๆ ในเดือนกรกฎาคมปี ค.ศ. 1835 สวมใส่เป็น Wathaurong ในหนังจิงโจ้และถืออาวุธแบบดั้งเดิม Buckley เข้ามาอยู่ในค่ายอังกฤษกับกลุ่มชาวอะบอริจินเป็นเวลาประมาณหกฟุตครึ่ง บัคลี่ย์เล่าว่า "ฉันมาถึงสายตาของเสายาวหรือพนักงานที่มีสีอังกฤษยกขึ้นและที่นั่นฉันยังเห็นการเรียงลำดับของค่าย ตอนนี้ผมรู้สึกท่วมท้นกับความรู้สึกที่เกี่ยวข้องกับอดีตปัจจุบันและอนาคต "

เริ่มต้นพยายามที่จะจำได้ว่าจะพูดภาษาอังกฤษได้อย่างไรและกลัวว่าอังกฤษจะทำอะไรกับเขาถ้าเขาบอกว่าเขาเป็นใครจริงๆเขาโกหกผู้ตั้งถิ่นฐานโดยอ้างว่าเป็นทหารที่พังเรือแล้ว หลังจากนั้นเขาเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเขาและเสี่ยงต่อการถูกจับกุมอีกครั้งในกระบวนการดังกล่าว เขาได้รับการอภัยโทษในคดีอดีตจากอดีตรองผู้ว่าราชการจังหวัด Van Dienmen ในขณะที่ผู้ตั้งถิ่นฐานทราบว่า Buckley มีประโยชน์อย่างไรในการทำให้ความสัมพันธ์กับชาวบ้านดีขึ้น

ในท้ายที่สุดบัคลี่ย์ได้รับเงินเดือนและเหนือสิ่งอื่นใดทำงานเป็นล่ามในปี ค.ศ. 1836 แต่น่าเสียดายสำหรับบัคลี่ย์เขาพบว่าเป็นการยากที่จะปรับตัวให้เข้ากับวิถีชีวิตของชาวยุโรปและความไม่ไว้วางใจจากทั้งชาวอะบอริจินและชาวยุโรป เขาพล็อตกับพวกเขากับคนอื่น ๆ ซ้ายบัคลี่ย์ผิดหวัง จอร์จแลงฮอร์นตั้งข้อสังเกตถึงบัคลี่ย์ว่า "เขาดูเหมือนจะไม่พอใจและไม่พอใจเสมอไปและผมเชื่อว่าน่าจะเป็นเรื่องที่ดีสำหรับเขาถ้าการตั้งถิ่นฐานถูกทอดทิ้งและเขาก็อยู่กับเพื่อนสนิทคนเดียวของเขา"

เขาออกจากเมลเบิร์นสองปีต่อมาในปี ค.ศ. 1838 และใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในเมืองโฮบาร์ต "เมื่อ [Buckley] ถูกนำตัวไปที่เรือชนชาวพื้นเมืองรู้สึกลำบากใจที่สูญเสียเขาและเมื่อเวลาผ่านไปพวกเขาได้รับจดหมายแจ้งการแต่งงานของพวกเขาในเมืองโฮบาร์ตพวกเขาสูญเสียความหวังทั้งหมด ของการกลับมาของพวกเขาและเสียใจตาม. "

นอกจากการแต่งงานเป็นครั้งที่สองแล้วบัคเลย์ยังได้รับงานแปลก ๆ หลายอย่างเช่นพนักงานเฝ้าประตูที่คุกสำหรับนักโทษหญิงและในฐานะผู้ช่วยร้านค้า เขาอาศัยอยู่กับวัยชราที่อายุเจ็ดสิบหกปีพศ. 2399 หลังจากพังลงมาจากรถม้า

แสดงความคิดเห็นของคุณ

โพสต์ยอดนิยม

ตัวเลือกของบรรณาธิการ

หมวดหมู่