การต่อสู้ที่ไม่ใช่

การต่อสู้ที่ไม่ใช่

เป็นวันที่ฤดูใบไม้ผลิที่สวยงามบนฝั่งแม่น้ำโปโตแมคเมื่อปีพ. ศ. 2369 เมื่อเลขาธิการรัฐเฮนรีนและวุฒิสมาชิกจอห์นแรนดอล์ฟแห่งโนอาโนคนับก้าวย่างปืนและเตรียมพร้อมที่จะยิงกัน นักการเมืองชาวอเมริกันสองคนมีส่วนร่วมในการต่อสู้ที่ผิดกฎหมายโดยเกือบทุกบัญชีควรไม่เคยเกิดขึ้น การนัดหมายดังขึ้น แต่การดวลจบลงด้วยการไม่ทำร้าย ดังนั้นจึงได้รับชื่อเล่นว่า "The Duel That Was not" นี่เป็นช่วงเวลาที่แปลกประหลาดในประวัติศาสตร์อเมริกันที่ผ่านมา

ในปี พ.ศ. 2369 เฮนรีนวลเป็นหนึ่งในนักการเมืองที่มีชื่อเสียงที่สุดของอเมริกา เริ่มต้นอาชีพของเขาในฐานะทนายความที่มีพรสวรรค์ในรัฐเคนตั๊กกี้ด้วยความสามารถพิเศษในการพิจารณาคดีในห้องพิจารณาคดีเขาได้รับเลือกให้เข้าสภาผู้แทนราษฎรในรัฐเคนตั๊กกี้เมื่ออายุเพียง 26 ปี สามปีต่อมาเขาได้รับการขอร้องให้ทำหน้าที่เป็นวุฒิสมาชิกเมื่อนายหน้าที่ลาออก เขาเข้าทำงานในปี ค.ศ. 1806 ถึงแม้ว่าเขาจะมีอายุไม่ถึง 30 ปีก็ตามโชคดีที่ Clay ไม่มีใครสังเกตเห็น (รวมถึงรายงานของ Clay เอง)

เขาลุกขึ้นเดินเข้าไปในห้องเพื่อเป็นประธานสภาซึ่งเขาสนับสนุนสงคราม 2355 กับบริเตนใหญ่ ในบทบาทนี้และในฐานะเลขาธิการแห่งรัฐเริ่มต้นขึ้นเมื่อปีพ. ศ. 2325 ดินกลายเป็นที่รู้จักในนามของ "Great Compromiser" เนื่องจากความสามารถในการเห็นด้วยกับทั้งสองฝ่ายในหลาย ๆ ประเด็นและนำเสนอแนวทางที่จะนำมาซึ่งกันและกัน ไม่มีอะไรดีไปกว่านี้ยุค 1820 มิสซูรีประนีประนอมซึ่งยอมรับมิสซูรีเป็นทาสและรัฐเมนเป็นอิสระในสหภาพแรงงาน (ดินตัวเองเป็นเจ้าของทาส แต่เชื่อว่าการเป็นทาสจะสิ้นพระชนม์ในที่สุดเมื่อเป็นมุมมองของหลายคนตั้งพ่อ)

จอห์นแรนดอล์ฟก็น่าทึ่งมาก แต่สำหรับพฤติกรรมที่ผิดปกติของเขามากกว่าการซ้อมรบทางการเมือง เกิดในครอบครัวเวอร์จิเนียที่โดดเด่นและศิษย์ของโทมัสเจฟเฟอร์สัน (ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของเขาด้วย) เขาเชื่อมั่นในสิทธิของรัฐและผู้มีอำนาจระดับประเทศที่น่ารังเกียจ (คิดว่าเป็นเสรีนิยมในศตวรรษที่ 19) หมายถึงไม่ดีอารมณ์ดูถูกและรุนแรงนักประวัติศาสตร์คิดว่าแรนดอล์ฟเป็นคนที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์และอาจติดยาเสพติดฝิ่น แม้หลายคนสนับสนุนเขาบอกว่าเขาอาจจะบ้า

วันนี้นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าพฤติกรรมนี้อาจเกิดจากความไม่มั่นคงของเขาเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพและรสนิยมทางเพศ (แม้ว่าจะมีเรื่องราวเกี่ยวกับตัวเขาเกือบจะแต่งงานกับผู้หญิงคนหนึ่ง) ได้รับการสันนิษฐานว่าเขาเป็นโรค Klinefelter; ผู้ที่มีภาวะนี้มักจะพิจารณาและระบุว่าเป็นเพศชาย แต่มีโครโมโซม X พิเศษ (XXY) ซึ่งเป็นกลุ่มที่ขัดขวางการพัฒนาทางเพศ

ไม่ว่าเขาจะมีอาการแบบนี้หรือไม่ Randolph ก็ไม่สามารถที่จะปลูกเคราและมีเสียงแหลมสูงไม่เหมือนผู้ชายที่มีมาก่อน ณ จุดหนึ่งวุฒิสมาชิก Willis Alston เรียก Randolph ว่าเป็น "ลูกสุนัข" ซึ่งเป็นผลให้ Randolph โจมตี Alston ด้วยไม้เท้าที่เหมาะสมในอาคาร Capitol Building ได้รับเลือดที่ไม่ดี Alston วันนี้จะได้เห็น Randolph ให้บริการเวลาในคุก อย่างไรก็ตามในเวลานั้นเขาได้รับค่าปรับเล็กน้อยเพียง $ 20 สำหรับการโจมตี (ประมาณ 300 เหรียญในวันนี้)

นักชีวประวัติคนหนึ่งกล่าวว่าแรนดอล์ฟได้ "หล่อลื่นให้กับแอนดรูว์แจ็คสัน" อีกคนหนึ่งชื่อดังในประวัติศาสตร์อเมริกา ยกตัวอย่างเช่นก่อนที่จะกลายเป็นประธานาธิบดีแจ็คสันเคยฆ่าชายคนหนึ่งเพื่อเรียกร้องให้แจ็คสันเป็น "คนไร้ค่านักการเมืองและคนขี้ขลาด" ในเหตุการณ์อื่น ๆ ในขณะที่ประธานาธิบดีคนใดคนหนึ่งริชาร์ดลอว์เรนซ์พยายามที่จะลอบสังหารแจ็คสัน แต่ปืนของเขาคลาดเคลื่อน ความโกรธแค้นประธานาธิบดีก็เริ่มตีอเรนซ์คึกคะนองด้วยไม้เท้าจนคนใกล้แจ็คสันดึงเขาออกไป

ไม่ว่าในกรณีใดก็ตามในระหว่างการอภิปรายเกี่ยวกับอำนาจบริหารในวุฒิสภาเมื่อวันที่ 30 มีนาคม ค.ศ. 1826 Randolph ได้ออกไปพูดจาโผงผางที่คุ้นเคยกับผู้เข้าร่วมประชุมหลายคน ในคำกล่าวประณามของเขาคือประธานาธิบดี John Quincy Adams และ Secretary of State Clay กล่าวหาทั้งสองหลักฐานการผลิตเพื่อสนับสนุนการมีส่วนร่วมของอเมริกาในการประชุมปานามาเขาเรียกพวกเขาว่าทุจริตไร้ยางอายและผิดศีลธรรม เขาทำร้ายทั้งสองโดยกล่าวว่าพวกเขาเป็น "คนเคร่งครัดกับคนผิวดำ" คำคุณศัพท์ที่อ้างอิงถึงนวนิยายศตวรรษที่ 18 ทอมโจนส์หมายถึงการหลอกลวงบัตรที่ไม่สุจริต ถ้ายังไม่พอเขาก็ยิงลูกของปู่ก่อนที่พวกเขาบอกว่าพวกเขาควรจะรับผิดชอบในการนำเข้าสู่โลกนี้ว่า "นี่เป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม แต่เลวร้ายอย่างเช่นปลาทูเน่าที่ถูกทำลายโดยแสงจันทร์ส่องและอ้วน"

ตามที่คาดไว้ทั้งหมดนี้ไม่พอใจอย่างมากดินที่เป็นคนที่มีความภาคภูมิใจของตัวเอง อย่างไรก็ตามมีประเพณีของวันที่คำพูดระหว่างสภาคองเกรสเซสชั่นโดยสมาชิกสภาคองเกรสหรือวุฒิสมาชิกแม้ว่าจะเป็นการดูถูกมากที่สุดไม่สามารถใช้ในการปลุกระดมการต่อสู้กันตัวต่อตัว นี่เป็นสิ่งสำคัญที่ทำให้วุฒิสมาชิกและสมาชิกสภาคองเกรสต้องต่อสู้กับการต่อสู้กับเหล่าคนรอบข้างบ่อยๆในช่วงเวลาที่การดูถูกทางเลือกกับสุภาพบุรุษที่มีเกียรติบางครั้งอาจต้องการการปกป้องเกียรติยศดังกล่าวผ่านการต่อสู้กันตัวต่อตัวด้วยเหตุนี้ Randolph จึงคิดว่าเขาสามารถพูดสิ่งเหล่านี้ได้โดยไม่มีผลร้ายแรง

แต่ดินไม่ได้เห็นด้วยวิธีนี้ ไม่ชัดเจนว่า Clay ละเลยประเพณีหรือคิดว่าแรนดอล์ฟได้ยกเว้นสิ่งที่เรียกว่า "สิทธิพิเศษ" อย่างใดอย่างหนึ่ง แต่เขาท้าทายวุฒิสมาชิกให้ดวลต่อไป

เมื่อมาถึงจุดนี้แรนดอล์ฟอาจนึกถึงดินแห่งสิทธิพิเศษนี้และไม่ยอมรับการดวลและยังสามารถช่วยรักษาหน้าได้ นั่นไม่ใช่สิ่งที่เขาทำอย่างไรก็ตาม เขายอมรับการต่อสู้กันตัวต่อตัวแล้วบ่นว่าดินไม่อยู่ในแนวท้าทายเขาในตอนแรก แม้ผู้สนับสนุนทั้งสองฝ่ายพยายามที่จะโน้มน้าวให้สุภาพบุรุษทั้งสองประสบความสำเร็จที่จะถอยหลังลงพวกเขาตั้งค่าการต่อสู้กันตัวต่อตัวเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2369

นี่ไม่ใช่การโจมตีครั้งแรกของ Clay ในการต่อสู้กันตัวต่อตัว 17 ปีก่อน Clay ถูกเรียกว่าโกหกโดย Humphrey Marshall (ลูกพี่ลูกน้องของจอห์นมาร์แชลผู้พิพากษาศาลฎีกา) บนพื้น Kentucky Kentucky ของสภาผู้แทนราษฎร เพื่อปกป้องเกียรติของเขา Clay ท้าทายให้เขาต่อสู้กันตัวต่อตัว ทั้งสองได้พบ Kentuckians ที่ Silver Creek ซึ่งเป็นที่ว่างเปล่าในแม่น้ำโอไฮโอ มาร์แชลล์ได้กินหญ้าที่ยิงครั้งแรก แต่ดินได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรงในต้นขาโดยการยิงที่สาม เขายืนยันว่าการต่อสู้ยังคงดำเนินอยู่ต่อไป แต่ผู้ช่วยของเขาและมาร์แชลล์กล่าวว่า ดินแน่นอนจะฟื้นตัว

แม้จะยอมรับความท้าทายและคำพูดที่รุนแรงของเขากับดิน Randolph ไม่เคยมีความตั้งใจที่จะทำร้ายเขาใด ๆ เหตุผลเดียวที่เขาเห็นด้วยกับการต่อสู้ครั้งนี้เป็นไปไม่ได้ เขาบอกกับเพื่อน ๆ ว่าเขามี "ความไม่เต็มใจ" เพื่อให้ภรรยาหม้ายของนาง Clay ในความเป็นจริงเขามั่นใจว่าวุฒิสมาชิกโทมัสฮาร์ทเบนตัน "ในน้ำเสียงของผู้หญิงคนเดียว" ว่าเขาจะ "ทำอะไรในวันพรุ่งนี้เพื่อรบกวนการนอนหลับของเด็กหรือการนอนหลับของแม่" กับดิน - เขาเห็น "ปีศาจในดวงตาของดิน"

คุณเห็นแม้จะมีสัญญาของตัวเองที่จะไม่เป็นอันตรายต่อดิน Randolph ไม่บวก Clay จะกลับชอบ เช่นนี้ในระหว่างการเจรจาเกี่ยวกับการดวล Randolph ขอให้มันเกิดขึ้นบนดินเวอร์จิเนีย - ในทางตรงกันข้ามกับวอชิงตันดีซีหรือแมรี่แลนด์ - เพราะถ้าเขากำลังจะตายเขาต้องการที่จะตายในบ้านของเขา (แม้ว่า, มันเป็นเรื่องผิดกฎหมายที่จะต่อสู้ในเวอร์จิเนีย) ค่ายดินยอมรับข้อเรียกร้องนี้แม้จะมีกฎหมายเวอร์จิเนีย

สำหรับเรื่อง Clay ไม่เป็นที่ชัดเจนในวันนี้ว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่ในช่วงเวลาที่ต้องต่อสู้กันตัวต่อตัวแม้ว่าจะไม่ได้คิดว่าเขาจะรู้เรื่องคำมั่นสัญญาส่วนตัวของแรนดอล์ฟว่าจะไม่ทำร้ายเขาในการดวล

เมื่อเวลาประมาณ 16.00 น. ทางฝั่งเวอร์จิเนียของโปโตแมค (ในวันนี้ของอาร์ลิงตัน) ชายทั้งสองยืนห่างจากกันและกัน แต่ละคนนำศัลยแพทย์ในกรณีที่ได้รับบาดเจ็บ แรนดอล์ฟมั่นใจชายของเขาอย่างมั่นใจว่าเขาสามารถบอกได้ว่า "ดินเป็นความสงบและไม่เป็นพยาบาท" และเขาไม่ได้เห็น "ปีศาจในดวงตาของเขา"

นับสิบก้าว (สิบหรือสามสิบบัญชีต่างกัน) พวกเขาหันไปหากันและกัน จากนั้นจู่ ๆ ปืนก็ดับลง Randolph ได้รับการปลดปล่อยจากอุบัติเหตุและถุงมือขนาดใหญ่ของเขา โชคดีที่มันถูกชี้ไปที่พื้น

บิตไม่ได้ตั้งใจอีก Clay ไม่ทราบถึงความตั้งใจที่ไม่รุนแรงของ Randolph พวกเขาตกลงที่จะขับไล่อุบัติเหตุและนับอีกครั้ง คำได้รับแล้วและทั้งสองหันและยิง ภาพแรกของแรนดอล์ฟเกิดขึ้นอย่างป่าตามที่เขาสัญญาไว้ ในทางกลับกันการยิงของ Clay นั้นค่อนข้างเป็นความจริงทำให้หลุมขนาดใหญ่ผ่านเสื้อโค้ทขนาดใหญ่ที่หนาแน่นของแรนดอล์ฟ

ตระหนักว่าฝ่ายตรงข้ามของเขาได้มาเพียงไม่กี่นิ้วจากการกระทบกระทั่งอย่างรุนแรงและบางทีอาจจะฆ่าเขา Randolph ตัดสินใจที่จะเผยแพร่ความตั้งใจที่เงียบสงบของเขาและยิงกระสุนสองตัวของเขาไปในอากาศอย่างไม่เป็นอันตราย เห็นดินเหนียวนี้เรียกว่าดวล

ชายทั้งสองเดินตรงกลางและจับมือ แต่ไม่นานก่อนที่คำพูดจะเปลี่ยนไป ดินค่อนข้างขอโทษบอกเล่าแรนดอล์ฟ "ฉันเชื่อมั่นในพระเจ้าคุณชายที่รักคุณไม่มีใครแตะต้อง; หลังจากที่เกิดอะไรขึ้นฉันจะไม่ทำร้ายคุณเป็นพัน ๆ คำ "แรนดอล์ฟพูดกับเสื้อโค้ตของเขาอย่างนุ่มนวลและพูดอย่างนุ่มนวลว่า" คุณเป็นหนี้ฉันเสื้อใหม่นายดิน "นวลตอบว่า" ฉัน ดีใจที่หนี้ไม่มาก "

เฮนรีนดินกลายเป็นตัวกำหนดในประวัติศาสตร์การเมืองอเมริกันในศตวรรษที่ 19 กลายเป็นวุฒิสมาชิก (อีกครั้ง) และวิ่งไปหาประธานาธิบดีหลายต่อหลายครั้งเขาช่วยดึงประเทศกลับมาจากขอบสงครามกลางเมือง เขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2395 13 ปีต่อมาความขัดแย้งที่รุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์การทหารของสหรัฐอเมริกาแตกออกซึ่งสะท้อนถึงความรู้สึกที่เรายังรู้สึกในวันนี้

จอห์นแรนดอล์ฟแห่งโรอาโนค (ที่จริงเขาชื่นชอบชื่อนี้) ได้รับแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศรัสเซียโดยประธานาธิบดีแอนดรูว์แจ็คสันในปี ค.ศ. 1830 สามปีต่อมาเขาเสียชีวิตจากสิ่งที่รายงานว่าเป็นวัณโรค แต่ผลการวิจัยยืนยันว่าเขาเป็น ดื่มหนักและมีส่วนร่วมในการใช้ฝิ่นหนักในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิต

จนถึงทุกวันนี้ไม่มีใครรู้ว่า Clay เคยซื้อเสื้อโค้ต Randolph มาก่อนหรือไม่

แสดงความคิดเห็นของคุณ

โพสต์ยอดนิยม

ตัวเลือกของบรรณาธิการ

หมวดหมู่