ในกรณีที่นิพจน์ "ยืนอยู่ในพิธี" มาจาก

ในกรณีที่นิพจน์ "ยืนอยู่ในพิธี" มาจาก

ย้อนหลังไปถึงวันแรกของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาภาษาอังกฤษและอาจเป็นไปได้ว่าจะได้รับการประกาศเกียรติคุณจากกวีคนอื่น ๆ ที่ไม่ใช่กวีเองวลีที่ว่า "การยืนบนพิธี" ได้ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบาย (หรือมักเยาะเย้ย) เป็นการกระทำที่หยาบคายและไร้ประโยชน์ การปฏิบัติตามกฎและโปรโตคอล

คำกริยา "ยืน" ก่อนวันนอร์แมนบุกรุกและใช้กันอย่างแพร่หลายในยุคกลางอังกฤษ คำที่เกี่ยวข้องกับการยืนอยู่บนเท้าหรือยืนตรงแม้คำจำกัดความของการยืนกรานที่จะบางสิ่งบางอย่างและการใช้คำบุพบท "กับ" กับคำกริยาสามารถพบได้เร็วที่สุดเท่าที่ศตวรรษที่ 15

เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 16 ความหมายของยุคหลังนี้สามารถมองเห็นได้ในผลงานมากมายรวมถึงวิลเลียมเชกสเปียร์ Henry VI, ภาค 2 (1591) (Act III, Scene II) ที่ดยุคแห่งซัฟฟอล์คกล่าวถึงการลงโทษที่ใกล้เข้ามาของดยุคแห่งกลอสเตอร์กับสมเด็จพระราชินีมาร์กาเร็ตกล่าวว่า "

และไม่ได้ยืนบน quillets [quibls] วิธีการฆ่าเขา:

ไม่ว่าจะเป็นโดย gins โดย snares โดย subtlety,

นอนหลับหรือตื่น, 'tis ไม่ว่า,

ดังนั้นเขาจะตาย . . .

คริสโตเฟอร์มาร์โลว์ร่วมสมัยของเชกสเปียร์ก็ใช้ความหมายนี้ด้วย Edward II (1594) (พระราชบัญญัติ IV, ฉาก VI) เมื่อ Earl of Leicester จับกุม King Edward เขากล่าวว่า:

ฉันจับกุมตัวคุณจากการทรยศที่นี่

อย่ายืนบนชื่อ แต่เชื่อฟังการจับกุม

หลังจากนั้นไม่นานมันก็ดูเหมือนเชคสเปียร์เป็นคนแรกที่ผนวก (ในการเขียนที่รอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้อย่างน้อยที่สุด) คำนาม "พิธี" ใน Julius Caesar (2142) (ครั้งที่สองฉาก ii) เมื่อเขามีภรรยาของซีซาร์ Calpurnia อ้อนวอนพระองค์ด้วย:

ซีซาร์, ฉันไม่เคยยืนอยู่บนพิธี,

แต่ตอนนี้พวกเขากลัวฉัน . . .

หลังจากนั้นวลีนี้ก็กลายเป็นเรื่องปกติทั่วไปซึ่งสามารถมองเห็นได้ในงานที่มีระดับความสูงน้อยกว่าเช่นในศตวรรษที่ 19 ผู้เขียนโลดโผนวิลคีคอลลินส์ นวนิยายลิตเติ้ล เขียน: "อธิษฐานไม่ได้ในพิธีนาง Callender ไม่มีสิ่งใดที่คุณสามารถถามได้ต้องถูกนำมาใช้โดยการขอโทษ "

นักเขียนคนอื่น ๆ ในยุค 1800 เช่นนักประวัติศาสตร์วิลเลียมมิลลิแกนสโลนในตัวเขา ชีวิตของนโปเลียนโบนาปาร์ต, ยังใช้นิพจน์: "เจ้าหน้าที่เล็ก ๆ ของเขาที่ชื่อ Corsican คนเล็ก ๆ ซึ่งจะไม่ยืนในพิธีขณะที่เขาเรียกเขาว่าเป็นผู้หมวดนายกเทศมนตรี

วันนี้วลีได้กลายเป็นที่แพร่หลายในเชิงลบเป็นวิธีชวเลขเพื่อยกเลิกขั้นตอนที่ไม่จำเป็นและการรับสิทธิในหัวใจของเรื่อง เมื่อ Bane กล่าวกับ Batman ก่อนที่เขาจะ "kicked keist" ในปี 2012 อัศวินดำขึ้น: "อย่ายืนในพิธีนี่นายเวย์น.”

โบนัสจริง:

  • ทั้งสามพี่น้อง John Wilkes, Junius Brutus (Jr. ) และ Edwin Booth นักแสดงที่ได้รับการยกย่องทั้งในสมัยนั้นมีเพียงครั้งเดียวที่ปรากฏตัวในละครเรื่องเดียวกัน นั่นคือภาพของ Julius Caesar ในปี 1864 โดย John Wilkes เล่น Marc Antony; Junius หยิบ Cassius; และเอ็ดวินเล่นบรูตัส เงินจากการแสดงได้รับบริจาคเพื่อสร้างรูปปั้นของ William Shakespeare ใน Central Park ทางตอนใต้ของ Promenade รูปปั้นยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ เอ็ดวินบูธเป็นสหภาพแรงงานอย่างแข็งขันและผู้สนับสนุนลินคอล์น (ผู้ที่น่าสนใจยังช่วยชีวิตของลูกชายของอับราฮัมลินคอล์นไว้ได้อีกครั้ง) ขณะที่จอห์นวิลค์สบูธเป็นผู้แบ่งแยกดินแดนที่คลั่งไคล้มากยิ่งขึ้น เมื่อเอ็ดวินบอกพี่ชายของเขาว่าเขาได้ลงคะแนนให้ลินคอล์นวิลค์สบูธควรจะกลายเป็นคนบ้าคลั่งและถูกกล่าวหาว่าลินคอล์นในไม่ช้าก็ตั้งตัวเองขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งอเมริกา

แสดงความคิดเห็นของคุณ

โพสต์ยอดนิยม

ตัวเลือกของบรรณาธิการ

หมวดหมู่