38 ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับนิพจน์ทั่วไปและคำพูด

38 ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับนิพจน์ทั่วไปและคำพูด

คุณเคยสงสัยไหมว่าสำนวนที่ใช้กันทั่วไปของเรามาจากไหน? หลายคนมีต้นกำเนิดที่น่าสนใจหรืออาจเป็นเหตุการณ์ปกติทั่วไป ถ้าคุณไม่รู้ว่าคำพูดเหล่านี้มาจากไหนหวังว่ารายการนี้จะทำให้แมวออกจากถุง


38. Piss Poor

ความหมาย: แย่มาก
หนังเทียมใช้ในการปัสสาวะเพื่อสกินสัตว์ ในการหาเงินบางส่วนครอบครัวที่ยากจนมักใช้หมูป่าทั้งหมดในหม้อแล้วนำไปที่โรงฟอกหนังที่จะขายได้ ถ้าคุณต้องทำเช่นนี้เพื่อให้อยู่รอดได้คุณ "ปิติน่าสงสาร"

37. ไม่ได้มีหม้อที่จะปัสสาวะ

ความหมาย: คุณยากจนมากจนไม่มีทรัพย์สมบัติอะไรเลย
แย่กว่าคนที่น่าสงสารน่าสงสารคือคนยากจนจริงๆที่ไม่ได้มีเรือนำของ ปัสสาวะเพื่อ tanneries พวกเขา "ไม่มีหม้อที่จะปัสสาวะ" และเป็นคนจนที่ยากจนที่สุดของคนจน

36. ฝนตกหนักแมวและสุนัข

ความหมาย: ฝนตกหนัก
เมืองในยุคต้น ๆ มักมีปัญหาด้านสุขาภิบาลรวมถึงการขยายตัวของแมวและสุนัขจรจัด เมื่อฝนตกหนักจนสัตว์ที่ตายแล้วเช่นแมวและสุนัขจะได้รับการล้างลงในรางน้ำก็มีเสียงว่าให้แมวและสุนัขเกิดน้ำฝน

35. Bringing Home The Bacon

ความหมาย: การทำเงินเป็นจำนวนมาก
ในสมัยก่อนวิธีทำอาหารร่วมกันคือการใช้กาต้มน้ำขนาดใหญ่ที่แขวนไว้เหนือกองไฟ ทุกวันจะมีสตูว์และสิ่งที่ต้องทำในหม้อ คนทั่วไปกินผักส่วนใหญ่และไม่ได้รับเนื้อมาก บางครั้งอาจได้หมูซึ่งเป็นโอกาสพิเศษ มันเป็นสัญญาณของความมั่งคั่งที่ผู้ชายจะได้รับเนื้อที่สำหรับครอบครัวของเขาที่จะกินด้วยเหตุนี้ "นำบ้านเบคอน."

โฆษณา

34 "Saved By The Bell" และ "The Graveyard Shift"

ความหมาย: ตัวอักษรที่บันทึกไว้ด้วยกระดิ่งเรียกเข้าและทำงานตลอดทั้งคืนตามลำดับ
อังกฤษอายุมากและเล็กมากและประชาชนเริ่มหมดความเหมาะสม หลุมศพฝังศพคน หนึ่งในการแก้ปัญหานี้คือการขุดโลงศพเก่าเอากระดูกไปที่กระดูกบ้านและนำมาใช้ใหม่หลุมฝังศพ เมื่อเปิดโลงศพเหล่านี้จำนวนมากพบว่ามีรอยขีดข่วนอยู่ด้านในและพวกเขาตระหนักว่าพวกเขาฝังศพผู้คนไว้ เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดข้อผูกมัดกับข้อมือของซากศพที่คาดว่าจะได้รับและถูกให้อาหารผ่านโลงศพและพื้นผิวที่มัดไว้กับกระดิ่ง มีใครบางคนต้องนั่งอยู่ในสุสานตลอดคืน (เปลี่ยนสุสาน) เพื่อฟังเสียงระฆัง ถ้าใครสามารถรอดพ้นจากการปฏิบัตินี้ได้ถูกระงับโดยเสียงระฆัง

33. Bite the Bullet

ความหมาย: ยอมรับสถานการณ์ตามที่เห็นได้ชัดโดยเฉพาะ 9
มีเวลาที่มีการเข้าถึงยาชา (ยาแก้ปวด) เพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยก่อนที่จะทำการผ่าตัดฉุกเฉินในระหว่างหรือหลังการสู้รบ . ผู้ป่วยจะกัดลงบนกระสุนในความพยายามที่จะช่วยให้พวกเขาจัดการกับความเจ็บปวด

32 เลือดมีความหนากว่าน้ำ

ความหมาย: ครอบครัวมาก่อน
ในวัฒนธรรมโบราณพิธีกรรมเลือดระหว่างมนุษย์เป็นสัญลักษณ์ของพันธบัตรที่ยิ่งใหญ่กว่าครอบครัวมาก คำพูดนี้เกี่ยวข้องกับ "พี่น้องเลือด" ด้วยเพราะนักรบที่แชร์เลือดที่พวกเขาหลั่งในสนามรบเข้าด้วยกันได้ถูกกล่าวว่ามีพันธะที่แข็งแกร่งกว่าพี่น้องทางเพศ

31. Break the Ice

ความหมาย: การเริ่มโครงการหรือความสัมพันธ์
เมืองท่าเรือที่ประสบความสำเร็จด้านการค้าเกิดขึ้นในช่วงฤดูหนาวเนื่องจากน้ำที่แช่แข็งทำให้เรือเดินสมุทรไม่สามารถเข้ามาในเมืองได้ เรือที่รู้จักกันในชื่อ icebreakers จะเก็บสายไฟไว้โดยการทำลายน้ำแข็งและสร้างเส้นทางที่เรือจะแล่นผ่าน คนทั่วไปอ้างถึงการตัดสินใจในชีวิตที่สำคัญเช่นการเลือกเส้นทาง การรับความสัมพันธ์ส่วนตัวสามารถมองเห็นได้ว่ากำลังเดินลงเส้นทางไปยังอีกเส้นทางหนึ่ง นี่คือเหตุผลที่ "ทำลายน้ำแข็ง" มักใช้เพื่ออ้างถึงการปฏิสัมพันธ์ครั้งแรกระหว่างผู้คนก่อนที่จะเริ่มมีความสัมพันธ์

30. คนอ้วนขึ้น

ความหมาย: การสรรเสริญหรือประจบกับเจตนาเพื่อประโยชน์ส่วนตน
ประเพณีของชาวอินเดียโบราณเกี่ยวข้องกับการขว้างปาลูกบอลของเนยที่รูปปั้นของพระเจ้า นี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อแสวงหาความโปรดปรานจากพระเจ้าและหวังว่ามันจะปรับปรุงสถานการณ์ชีวิตของคนในที่สุด

29. ฝังขวาน

ความหมาย: เพื่อสร้างสันติภาพ
วันนี้ย้อนกลับไปถึงช่วงแรก ๆ ของทวีปอเมริกาเหนือเมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานขัดแย้งกับชนพื้นเมืองอเมริกัน ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการเจรจาสันติภาพชาวพื้นเมืองอเมริกันถูกขอให้ฝังขวานมีดคลับและทอมมาฮาร์ฟทำให้อาวุธของพวกเขาไม่สามารถเข้าถึงได้

โฆษณา

28. จับมือแดง

ความหมาย: การถูกจับได้อย่างไม่ต้องสงสัยในการกระทำของ
การแสดงออกนี้มีต้นกำเนิดในสกอตแลนด์ประมาณศตวรรษที่ 15 ในการอ้างอิงแรกวลี "มือแดง" หรือ "redhand" เรียกคนที่ติดเลือดอยู่บนมือของพวกเขาจากการฆาตกรรมหรือการรุกล้ำ ในตอนนั้นมีกฎหมายอยู่ว่าจะมีการตัดสินว่ามีการรุกล้ำคนหนึ่งจะต้องมีเลือดอยู่ในมือของพวกเขาการปรากฏตัวของเนื้อสดใหม่ไม่มากพอ

27 Eat Humble Pie

ความหมาย: ทนทุกข์ทรมานจากความอัปยศอดสูหลังจากเสนอคำขอโทษ
ในยุคกลางเจ้านายของคฤหาสน์จะมีงานเลี้ยงหลังการล่าสัตว์ เขาจะได้รับเนื้อดีที่สุดและแจกจ่ายให้กับครอบครัวและเพื่อนสนิทของเขา คนที่ต่ำกว่าได้รับเสิร์ฟพายที่เต็มไปด้วยอวัยวะภายในและภายในเรียกว่า "umbles" ดังนั้นการได้รับ "umble pie" จึงถือว่าน่าอับอายเพราะแจ้งคนอื่น ๆ ด้วยสถานะที่ต่ำกว่าของผู้เข้าพัก

26. ให้ความรู้สึกที่เย็นสบาย

ความหมาย: การละเว้นหรือทำให้รู้สึกไม่พึงประสงค์
แม้ว่าจะถือว่าคนที่หยาบคายในวันนี้ถือเป็นการหยาบถือเป็นท่าทางสุภาพในยุคอังกฤษ หลังจากงานเลี้ยงฉลองพิธีกรจะแจ้งให้แขกของเขาทราบว่าถึงเวลาแล้วที่จะออกเดินทางโดยการมอบเนื้อสัตว์ที่เย็น ๆ จากไหล่ของสัตว์

25 Go Cold Turkey

ความหมาย: การเลิกสูบบุหรี่อย่างกะทันหัน
ผิวของไก่งวงหรือไก่สำหรับเรื่องนั้นมักจะเย็นและปกคลุมไปด้วยอาการหงุดหงิด ในระหว่างการถอนผิวของผู้ติดยาเสพติดอาจจะปกคลุมด้วยขนลุก การถอนเป็นที่รู้จักกันว่าทำให้ผู้ติดยาเสพติดรู้สึกร้อนและเย็นและสั่นสะท้าน มีคนบอกว่าพวกเขามีลักษณะเหมือนไก่งวงที่ได้รับการหยิบขึ้นมา

24. ไปที่สนามทั้งหมด 9 หลา

ความหมาย: เพื่อให้งานเสร็จสิ้นหรือไปตลอดทาง
นักบินรบของสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้รับกระสุนจำนวน 9 หลา ดังนั้นเมื่อนักบินใช้กระสุนทั้งหมดของเขาไปแล้ว "ทั้ง 9 หลา"

23 Jaywalker

ความหมาย: คนที่ข้ามถนนอย่างผิดกฎหมาย
นก Jay ที่เดินทางนอกพื้นที่ป่าเข้าไปในเขตเมืองมักจะสับสนและไม่ทราบถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นในการจราจรในเมือง ขบขันด้วยพฤติกรรมที่ผิดปกติของพวกเขาผู้คนเริ่มใช้คำว่า "Jaywalker" เพื่ออธิบายว่าใครก็ตามที่ข้ามถนนขาดความรับผิดชอบ

โฆษณา

22. ตีว้าว

ความหมาย: การตาย
เมื่อมีการฆ่าวัวที่โรงฆ่าสัตว์ถังถูกวางไว้ใต้มันในขณะที่กำลังถูกสังหาร บางครั้งขาของสัตว์จะเตะในระหว่างกระบวนการนี้มันจะเตะถังอย่างแท้จริงขณะที่กำลังถูกฆ่าตาย

21 ให้ผมร่วง

ความหมาย: การผ่อนคลาย
ขุนนางชาวปารีสเสี่ยงต่อการถูกลงโทษจากคนรอบข้างหากพวกเขาปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนโดยไม่ต้องทำผมด้วยแฟชั่นที่ประณีต บางรูปแบบซับซ้อนมากขึ้นจำเป็นต้องใช้เวลายืนอยู่ในสถานที่ขณะที่คนรับใช้ของพวกเขาทำงานบนเส้นผมของพวกเขา เป็นพิธีการผ่อนคลายสำหรับคุณผู้หญิงเหล่านี้ที่จะมาถึงบ้านตอนสิ้นวันแล้วปล่อยผมลง

20

มีมากกว่าที่คุณต้องการ เกษตรกรควบคุมฝูงแกะโดยการเขย่าตัวเพื่อระบุว่าสัตว์ตัวไหนควรไป เมื่อเกษตรกรมีแกะมากกว่าที่พวกมันสามารถควบคุมได้กล่าวว่าพวกเขา "มากกว่าที่คุณจะจับเขยได้"
19. ไม่มีไก่ฤดูใบไม้ผลิ

ความหมาย:

เกษตรกรที่เป็นพ่อแม่พันธุ์ที่มีอายุเก่าหรือเก่า โดยทั่วไปมักขายไก่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิดังนั้นไก่ที่เกิดในฤดูใบไม้ผลิจะให้รายได้ดีกว่าไก่ที่รอดชีวิตในช่วงฤดูหนาว บางครั้งเกษตรกรพยายามขายนกที่มีอายุมากกว่าสำหรับราคาไก่นึ่งใหม่ ผู้ซื้อจะเรียกร้องให้นกที่มีอายุมากกว่านี้คือ "ไม่มีไก่ฤดูใบไม้ผลิ" และคำนี้มาเพื่อเป็นตัวแทนทุกคนที่ผ่านมาที่สำคัญของพวกเขา
ในศตวรรษที่ 18 คนรับใช้ต้องถูและถูพื้นไม้โอ๊คของบ้านนายจ้างของตนในแต่ละสัปดาห์ด้วยความสุภาพอ่อนโยน ทำกับเมล็ดพืชที่เกิดจากริ้วทำให้เกิดการทำลายรูปลักษณ์ของไม้ นี้อย่างไม่ต้องสงสัยจะระคายเคืองเจ้าของบ้าน

17 ว่ากันว่าผู้พิพากษาอังกฤษสมัยศตวรรษที่ 17 ตัดสินว่าอนุญาตให้สามีเอาชนะภรรยาของเขาด้วยไม้แท่งให้ไม้ที่ติดอยู่ไม่เกินกว่า

ความหมาย: การปฏิบัติที่ดีมาตรฐาน
นิ้วหัวแม่มือของเขา นี้กลายเป็นที่รู้จักกันเป็นกฎของหัวแม่มือ

โฆษณา

16 แสดงสีที่แท้จริงของคุณ ความหมาย:
เพื่อเปิดเผยธรรมชาติที่แท้จริงของคน

เรือรบที่ใช้ในการบินหลายธงเพื่อสร้างความสับสนแก่ศัตรูของพวกเขา กฎของสงครามระบุว่าเรือต้องยกธงที่แท้จริงก่อนที่จะยิงและด้วยเหตุนี้ก่อนที่เรือจะเริ่มการโจมตีจะแสดงสีที่แท้จริงของประเทศเผยให้เห็นด้านข้างของเรือที่สู้รบอยู่บนเรือ

15. Sleep Tight

ความหมาย: นอนหลับได้ดี
ในช่วงยุคกลางที่นอนได้รับการสนับสนุนบนโครงเตียงโดยใช้เชือก เพื่อให้ที่นอนนั่งอย่างเท่าเทียมกันเชือกที่รองรับที่นอนต้องแน่น เมื่อเวลาผ่านไปเชือกเหล่านี้จะต้องมีการทำให้รัดกุมเพื่อให้แน่ใจว่าคนหลับนอนหลับลึกสดชื่น

14. ถั่วลันเตา

ความหมาย: การเปิดเผยความลับ
ในสมัยกรีกโบราณถั่วถูกใช้โดยนักการเมืองออกเสียงลงคะแนนในหัวข้อต่างๆ หนึ่งภาชนะสำหรับแต่ละผลถูกกำหนดไว้สำหรับถั่วที่จะอยู่ในที่แสดงการออกเสียงลงคะแนน ในตอนท้ายถั่วจะหกออกและนับ นี่จะเป็นการเปิดเผยผลการโหวตที่เป็นความลับ

13. ตื่นขึ้นมาทางด้านขวาของเตียง

ความหมาย: ตื่นขึ้นมาในอารมณ์ไม่ดี
ในยุคกลางเขาทิ้งด้านข้างของร่างกายหรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับด้านซ้าย . เพื่อหลีกเลี่ยงความชั่วร้ายเจ้าของโรงแรมทำให้แน่ใจว่าด้านซ้ายของเตียงถูกผลักเข้ากับกำแพงดังนั้นแขกจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากการลุกขึ้นที่ด้านขวาของเตียง

12 ดึงขาของฉัน

ความหมาย: การโกหกด้วยความขุ่นเคือง
วลีนี้มีต้นกำเนิดที่ร้ายกาจ คนขโมยถนนในศตวรรษที่สิบแปดจะดึงผู้ที่ตกเป็นเหยื่อลงเรื่อย ๆ ตามขาของพวกเขาเพื่อปล้นพวกเขา

11. หักขา

ความหมาย: โชคดี
Superstition วิ่งอาละวาดในโรงละครและความเชื่อโชคลางอย่างหนึ่งคือการที่ใครบางคนปรารถนาให้โชคดีจริง ๆ จะมีผลตรงกันข้าม แต่อย่างใดอย่างหนึ่งควรจะประสงค์ร้ายเช่นการหักขาบนเวทีเนื่องจากสิ่งที่ตรงกันข้ามควรจะเกิดขึ้น

10. ไม่สามารถถือเทียนได้

ความหมาย: ไม่เป็นมืออาชีพ
ก่อนที่กระแสไฟฟ้าคนงานที่มีทักษะจำเป็นต้องใช้มือถือชุดที่สองเพื่อถือเทียนให้กับพวกเขาขณะที่พวกเขาทำงาน คนงานที่มีคุณสมบัติไม่ดีจะให้แสงสว่างได้ดีกว่า

9. "ปิด แต่ไม่มีซิการ์"

ความหมาย: เกือบจะ แต่ไม่ค่อยค่อนข้าง
Carnivals เคยให้ซิการ์เป็นรางวัลดังนั้นเกือบจะชนะคุณจะได้ใกล้เคียงกับการบรรลุซิการ์ แต่ไม่ค่อยมากนัก วลีที่พัฒนาขึ้นมาในความหมายและตอนนี้หมายถึงการเข้าใกล้เป้าหมาย แต่ล้มสั้น ๆ

8. ความคิดของคุณ p และ q ของ

ความหมาย: ความประพฤติของคุณ
ในศตวรรษที่ 17 ผับมีเบียร์ในเบียร์และค็อกเทล ถ้าผู้อุปถัมภ์กำลังเมาเหล้าบาร์เทนเดอร์อาจจะเตือนให้พวกเขาระลึกถึงข้อดีของพวกเขา ตอนนี้คำว่าหมายถึงความรู้สึกของคุณเมาหรือไม่

7. สามแผ่นลม

ความหมาย: เมามาก
กะลาสีมีข้อตกลงในการดื่มมากและพวกเขาทั้งหมด เกี่ยวกับเรือ การเป็นคนขี้เหนียวเป็น "แผ่นในสายตาของลม" และถูกทุบเป็น "สามแผ่นลม" แผ่นงานในคำถามเป็นจริงใบเรือดังนั้นหากทั้งสามเชือกที่ถือแผ่นหลวม (กะลาสีเมา ) ใบเรือจะพัดไปทั่วสถานที่ไม่เหมือนเรือเดินสมุทรเมาเหล้าที่สะดุด

6. ช้างขาว

ความหมาย: มีค่า แต่ไม่คุ้มค่ากับค่าบำรุงรักษา
ช้าง Albino ได้รับการยอมรับอย่างสูงในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และพวกเขาได้รับการดูแลอย่างสุภาพ คำว่า "ช้างเผือก" ในที่สุดมีวิวัฒนาการหมายถึงทรัพย์สินใด ๆ ที่มีค่า แต่เป็นภาระที่เจ้าของไม่สามารถทิ้งและค่าบำรุงรักษาของตนมีมูลค่าเกินกว่าที่จะเป็นประโยชน์หรือคุ้มค่า

5. ในศตวรรษที่ 17 และ 18 สารพิษที่เกิดขึ้นในหมู่ผู้ผลิตหมวกซึ่งใช้ปรอทเป็นสารที่เป็นพิษในเวลานั้นสำหรับหมวกที่รู้สึก "โรคกระหม่อมบ้า" ถูกทำเครื่องหมายด้วยความอายความหงุดหงิดและการสั่นสะเทือนที่จะทำให้บุคคลนั้นดู "บ้า"

4. เห่าขึ้นต้นไม้ผิด ความหมาย:
การตัดสินสถานการณ์

นี่หมายถึงสุนัขล่าสัตว์ที่อาจไล่ล่าเหยื่อของพวกเขาขึ้นต้นไม้ สุนัขเห่าสมมติว่าเหยื่อยังอยู่ในต้นไม้เมื่อเหยื่อไม่มีอยู่อีกต่อไป

3. ทำให้คนตาบอด ความหมาย:
การละเลยสถานการณ์ข้อเท็จจริงหรือความเป็นจริง

พระเอกบริติชนาวิกโยธินพลโท Horatio Nelson มีตาที่มองไม่เห็น เมื่อกองกำลังอังกฤษส่งสัญญาณให้เขาหยุดการโจมตีกองเรือเดนมาร์กเขายื่นกล้องโทรทรรศน์ไปยังดวงตาตาบอดของเขาและกล่าวว่า "ฉันไม่เห็นสัญญาณ" เขาโจมตีและได้รับชัยชนะ

2. แมวออกจากถุง ความหมาย: เปิดเผยความลับ
เกษตรกรใช้นำลูกสุกรเข้าสู่ตลาดในถุงเพราะยากที่จะจับได้หากหลุดออกไป เกษตรกรที่ฉ้อโกงจะใช้แทนแมวสำหรับลูกสุกรที่ตลาด ถ้าคุณปล่อยให้แมวออกจากถุงคุณเปิดเผยคำโกหก

1. แมวมีคำพูดของคุณหรือไม่

ความหมาย: ไม่สามารถพูดได้คำพูด
นี่หมายถึงการลงโทษทางทหารโดยทั่วไปการเฆี่ยนตีจากแส้ซึ่งมีหลายเส้นมากกว่าหนึ่งเส้นเดียว แส้ชนิดนี้เรียกว่า cat-o'-nine tail และกล่าวได้ว่าเกิดอาการปวดมากจนเหยื่อไม่ได้พูด

สำหรับ factaholics จริงนี่คือบางข้อเท็จจริงโบนัสน่ากลัวสุ่ม: แหล่งที่มา

แสดงความคิดเห็นของคุณ

โพสต์ยอดนิยม

ตัวเลือกของบรรณาธิการ

หมวดหมู่