42 ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับรากของคำ

42 ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับรากของคำ

คำพูดสามารถสร้างแรงบันดาลใจความโกรธความกดดันหรือยกขึ้น เราสามารถพูดได้ช่างพูดหรือพูดภาษาแปลก ๆ แต่เรารู้จักคำที่เราใช้กันมากแค่ไหน? ดูรายชื่อด้านล่างและหาว่าคุณเป็นคนชอบอ่านภาษามากแค่ไหน


42. Circular Logic

คำว่า "สารานุกรม" คิดว่ามาจากความเข้าใจผิดของชาวกรีกว่าเป็น "การศึกษาที่มีความรอบรู้"

41. Sir Slow-Witted

คำว่า "dunce" หมายถึงคนงี่เง่า คำที่มาจากชื่อที่กำหนดให้กับสาวกของสก๊อตนักบวชและนักปรัชญา John Duns Scotus ปรัชญาของ Duns Scotus เป็นภูมิปัญญาที่ยอมรับกันทั่วไป ในศตวรรษที่ 16 เมื่อ Dunses แย้งกับปรัชญาใหม่ของมนุษยนิยม Renaissance, "dunce" ถูกใช้เป็นคำสบประมาทหมายถึงคนไม่สามารถเรียนรู้

40 Governor Gerrymander ...

Gerrymandering ได้สร้างหัวข้อข่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้ คำนี้ถูกใช้ครั้งแรกในปีพ. ศ. 2355 เพื่ออธิบายถึงการสร้างย่านแมสซาชูเซตส์ที่ได้รับการออกแบบเพื่อประโยชน์ของพรรคเดโมแครตรีพับลิกันภายใต้การปกครอง Elbridge Gerry เป็นกระเป๋าหิ้วของชื่อของข้าหลวงและคำว่าซาลาแมนเดอร์สัตว์ที่เป็นตำนานซึ่งเป็นย่านที่ผิดปกติคล้ายคลึงกัน

39. พบกับกัปตัน Boycott

คำว่า "การคว่ำบาตร" มาจากชื่อตัวแทนของแผ่นดินไอริชในศตวรรษที่ 19, Captain Charles Boycott เมื่อการคว่ำบาตรได้รับการปฏิบัติต่อผู้เช่าภายใต้การดูแลที่ไม่ดีของเขาผู้คนในท้องที่จัดระเบียบเพื่อหลีกเลี่ยงและปฏิเสธที่จะทำงานให้เขาและการคว่ำบาตรครั้งแรกเริ่มขึ้น

การโฆษณา

38. ขนาดจัมโบ้

จัมโบ้เป็นชื่อของช้างที่มีชื่อเสียงซึ่งจัดแสดงทั่วโลกในศตวรรษที่ 19 ชื่อนี้มาจากการรวมกันของ jumbe คำภาษาสวาฮิลีสำหรับหัวหน้าและ jambo หมายถึงสวัสดีหรือต้อนรับ แต่หมายถึงยักษ์หรือยักษ์

จัมโบ้ช้างหลังจากที่ทำงานที่โศกสลดด้วยรถไฟ

37 Sticks and Stones

เราอาจจะอธิบายถึงการเสียดสีที่คมหรือกัด คำกริยามาจากภาษากรีกโบราณว่า "การฉีกขาดหรือการฉีกขาดของเนื้อหนัง"

36. Alexa, "Computer" หมายถึงอะไร?

บางครั้งอาจเป็นการยากที่จะบอกให้คอมพิวเตอร์แยกจากผู้คน เริ่มต้นในปี ค.ศ. 1613 คำว่า "computer" หมายถึงบุคคลซึ่งหมายถึง "คนที่คำนวณ" โดยเริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เป็นต้นไปหมายถึงเครื่องและตั้งแต่ปีพ. ศ. 2488 เพื่ออ้างถึงอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

35 คำว่า "หุ่นยนต์" เป็นคำประกาศเกียรติคุณสำหรับการเล่นจากเช็ก R.U.R ของ K. Čapek: หุ่นยนต์สากลของ Rossum ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2463 ซึ่งหมายความว่า "แรงงานบังคับ" - โดยทั่วไปเป็นทาส

34. Hashish User's Creed

"ฆาตกร" มาจากศตวรรษของการออกเสียงออกเสียงคำศัพท์ภาษาอาหรับสำหรับผู้ใช้ hashish ในช่วงสงครามครูเสดสมาชิกของนิกายมุสลิมที่คลั่งไคล้เคยสูบบุหรี่ก่อนที่จะไปปฏิบัติภารกิจเพื่อฆ่าฝ่ายตรงข้าม

33. Miasmalaria

วันนี้เราทราบว่าโรคมาลาเรียเป็นโรคที่เกิดจากยุง คำว่า etymology มาจากคำว่า mala aria-Italian สำหรับ "bad air." ประวัติความเป็นมาของคำสะท้อนถึงความเชื่อ (เรียกว่า "ทฤษฎีพลาสมา") ในคริสต์ศตวรรษที่ 19 ว่าโรคนี้เกิดจากกลิ่นไม่พึงประสงค์หรืออากาศเลวร้าย

การโฆษณา

32 ฉันได้ยินเรื่องตลกเกี่ยวกับภัยพิบัติ แต่คุณอาจจะไม่ได้รับ

การพูดเรื่องโรคคำว่า "กักกัน" มาจากภาษาอิตาเลียนเป็นเวลา "สี่สิบวัน" นี่เป็นช่วงเวลาที่เจ้าหน้าที่ในเวนิสเก็บเรือไว้ ประเทศที่ติดโรคระบาดในท่าเทียบเรือก่อนอนุญาตให้ขนถ่ายได้

31. ในโปรไฟล์

คำว่า "เงา" มาจากชื่อของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังฝรั่งเศสในสมัยศตวรรษที่สิบแปดÉtienne de Silhouette ในช่วงสงครามเจ็ดปีฝรั่งเศสบังคับใช้นโยบายทางเศรษฐกิจที่เคร่งครัดและชื่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังมาให้ตรงกันกับสิ่งที่ทำอย่างถูก จากนั้นก็นำมาประยุกต์ใช้กับภาพคนตัดภาพโดยการตัดข้อมูลออกจากการ์ดสีดำซึ่งเป็นวิธีที่ถูกที่สุดในการบันทึกรูปลักษณ์ของบุคคลก่อนการถือกำเนิดของการถ่ายภาพ

30 คำว่า "เหลวไหล" หมายถึง "ล้มเหลวหรือตายโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการเริ่มต้นที่มีแนวโน้ม" บางทีคำพูดในภาษาอังกฤษกลาง (กำปั้น) อาจหมายถึง "ผายลมอย่างเงียบ ๆ "

29. Fiery, Frisky ...

แปลกมีกำปั้นเป็นรากของคำว่า "feisty"

28. หมวกแห่งความตาย

การ "ใส่ผ้าทิชชู่" ลงในบางสิ่งบางอย่างคือการทำให้มันจบลง ในขณะที่นิรุกติศาสตร์ของคำที่เป็นข้อพิพาทแหล่งที่เป็นไปได้อย่างหนึ่งก็คือชาวไอริช caidhp bháisความหมายหมวกตาย "หมวกดำ" ที่สวมใส่โดยผู้พิพากษาชาวอังกฤษเมื่อออกเสียงประโยคตาย

27. เห็นได้ชัดว่าเรื่องนี้เกิดขึ้นก่อนสตรีนิยม

"ช่องคลอด" มาจากคำศัพท์ภาษาละตินสำหรับปลอกหรือฝัก ความรู้สึกทางกายวิภาคของคำเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ทันสมัยและไม่ได้ใช้ในสมัยคลาสสิก

สับสน

โฆษณา

26. ให้ความหมายใหม่แก่ Avocado Toast "Avocado" มาจากภาษา Nahuatl ซึ่งเป็นภาษาที่พูดโดยคำว่า Aztecs สำหรับลูกอัณฑะ นอกจากความคล้ายคลึงกันที่ดูเหมือนผลไม้ก็คิดว่าเป็นยาโป๊ [

] 25 เห็นได้ชัดว่าพวกเขาดื่มเหล้าอย่างจริงจัง

"วิสกี้" มาจากความหมายของภาษาเกลิคว่า "น้ำแห่งชีวิต

24 วอดก้าที่รัก

และ "วอดก้า" เพิ่มคำสลาฟที่ลงท้ายด้วยคำว่า voda หมายถึงน้ำที่ทำ "วอดก้า" แปลว่า "น้ำน้อย" 239 ปากกาฟรีมีน้ำหนักมากกว่าดาบฟรี

การทำงานเป็นอิสระสามารถรู้สึกเหมือนการสู้รบ ในความเป็นจริงในยุคกลางคำว่า "อิสระ" หมายถึงนักรบรับจ้าง (หรือ "อิสระ - แลนซ์") ซึ่งไม่ได้ผูกติดกับการบริการของเจ้านายเฉพาะ

22 ความเศร้าของแพะ

คำว่า "โศกนาฏกรรม" มีรากฐานมาจากคำภาษากรีกหมายถึง "เพลงแพะ" ซึ่งอาจมาจากข้อเท็จจริงที่ว่ารางวัลในการแข่งขันที่น่าทึ่งของเอเธนส์คือแพะที่อาศัยอยู่ ทฤษฎีอื่น ๆ บอกว่าผู้เข้าร่วมสวมเครื่องแต่งกายแพะที่จะแต่งตัวเป็น satyrs, สัตว์ครึ่งแพะที่เป็นส่วนหนึ่งของความสุข Dionysian อาจหมายความว่าชาวกรีกคิดว่าแพะเป็นเรื่องน่าเศร้ามาก

21 เมืองแห่งปีศาจ

"Pandemonium" ได้รับการยกย่องจากกวีชาวอังกฤษจอห์นมิลตันในศตวรรษที่ 17 ในมหากาพย์ Paradise Lost ของเขา เป็นชื่อของเมืองใหญ่ ๆ ในนรกและแท้จริงหมายถึง "สถานที่ของเหล่าปีศาจทั้งหมด"

โฆษณา

20 Check, Mate

"Checkmate!" คือสิ่งที่คุณพูดในหมากรุกเมื่อกษัตริย์ของผู้เล่นคนอื่นถูกคุกคามด้วยการจับภาพ เป็นความคิดที่ว่าคำนี้มาจากวลีภาษาเปอร์เซียหมายถึง "กษัตริย์ไร้อำนาจ" หรือภาษาอาหรับ "กษัตริย์สิ้นพระชนม์แล้ว"

19. สูญหายในระหว่างการแปล

ในศตวรรษที่ 14 คำว่า "การแปล" อาจหมายถึงการเคลื่อนที่ของร่างกายหรือของที่ระลึกของนักบุญไปยังที่แห่งใหม่

18. เฮ้าส์ชนะเสมอ

คำว่า "คาสิโน" หมายถึง "บ้านเล็ก ๆ " ในภาษาอิตาลี ในศตวรรษที่ 19 มันก็หมายถึงสิ่งก่อสร้างขนาดเล็กที่จัดกิจกรรมสนุก ๆ เช่นการเต้นรำฟังเพลง ... และการพนัน ในยุคปัจจุบันอิตาเลียนคาสิโนเป็นสถานที่ที่มีคุณค่าทางโภชนาการในขณะที่บ้านพนันสะกดด้วยสำเนียงสุดท้ายคือ o: casinò

17. ความลับของมะเดื่อ

"นักสวดขุ่น" วันนี้เป็นเรื่องที่ไม่สุจริต แต่ยังมีความรู้สึกเป็นผู้แจ้งข่าวหรือใส่ร้ายป้ายสี คำนี้มาจากคำภาษากรีกโบราณที่มีความหมายว่า "รูปแกะสลัก" การส่งออกมะเดื่อจากกรีซโบราณไปผิดกฎหมายเป็นเรื่องผิดกฎหมายและเพื่อให้ผู้เผยพระวจนะของมะเดื่อนั้นเป็นผู้ที่ส่งเสียงร้องต่อผู้ส่งออกที่ผิดกฎหมาย

16. Sleaze-Linen

ถ้าคุณพูดว่า "sleazy" หมายความว่าพวกเขาเป็นคนที่เลวร้ายและมีมาตรฐานทางศีลธรรมต่ำ คำว่ามหาเศรษฐีมาจากแคว้นซิลีเซียของเยอรมันซึ่งทำให้ผ้าลินินบางครั้งคิดว่าไม่สำคัญและมีคุณภาพต่ำ

15. ค่าแรงของความตาย

คำว่า "จำนอง" เป็นภาษาฝรั่งเศสสำหรับ "คำมั่นสัญญาจำเลย" ซึ่งจริงๆแล้วจะทำให้คุณคิดหนักเกี่ยวกับการซื้อบ้าน

14. ตาน่าขนลุกเกินไป

ลิงตัวนี้ได้ชื่อมาจากชื่อวิญญาณชั่วร้ายของผู้ตายในเทพนิยายโรมัน เห็นได้ชัดว่าชาวโรมันคิดว่าสัตว์ที่เดินไปรอบ ๆ ในเวลากลางคืนกำลังดูน่าขนลุก

13 พระเจ้ารถ

"มหาอำนาจ" เป็นพลังมหาศาลทำลายล้างและไร้ความปรานีหรือสถาบันและยังเป็น supervillain ที่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนมหัศจรรย์ คำที่มาจากภาษาสันสกฤตอ้างอิงถึงรถวัด Ratha Yatra; คำนี้เป็นการฉ้อราษฎร์บังหลวงลอร์ด Jagannath ซึ่งอุทิศถวายแด่พระวิหาร รถวัด Ratha Yatra อันยิ่งใหญ่มีชื่อเสียงโด่งดังในหมู่ผู้ศรัทธาภายใต้ล้อเลื่อน

คำเล็กน้อยมาจากภาษาละตินหมายถึง "สถานที่ที่สามถนนพบ" เรื่องไม่สำคัญคือสาม "ล่าง" เสรีนิยมศิลป์ไวยากรณ์ตรรกะและ วาทศาสตร์ - คิดว่าเป็นหัวข้อของการศึกษาขั้นพื้นฐาน

11. เดินออกไป

การไปที่ห้องออกกำลังกายอาจรู้สึกทรมาน ในความเป็นจริงลู่วิ่ง - แต่เดิมเรียกว่าล้อล้าน - เดิมใช้ในเรือนจำ นักโทษถูกบังคับให้เดินบนซี่ล้อเลื่อนขนาดใหญ่และเกียร์จะสูบน้ำหรือบดขยี้ข้าว นักโทษจะปีนขึ้นไปได้เท่ากับ 7,200 ฟุตในการเลื่อนเวลาแปดชั่วโมงที่เหนื่อยล้า

10. โง่จริงๆ

นอกจากนี้ยังพบได้ที่ห้องออกกำลังกายที่ทันสมัย: ดัมเบลล์มีความคล้ายคลึงกับอุปกรณ์ที่ใช้ในการระฆังโบสถ์ แต่เมื่อไม่มีเสียงรบกวนก็คือ "ใบ้"

9. Heavy Metal

ชื่อโคบอลต์ธาตุโลหะมาจาก German kobold หมายถึงชนิดของก๊อบลิน คนงานเยอรมันใช้คำนี้เพื่ออ้างอิงถึงแร่ที่มีโลหะโคบอลต์ซึ่งพวกเขาคิดว่าไร้ค่า คนงานเหล่านี้เชื่อว่าพวกก๊อบลินของภูเขาได้ทำลายแร่เงินหรือขโมยเงินจากแร่เหล่านี้

8. "สลัด" มาจากคำภาษาละตินสำหรับ "เค็ม" ขณะที่ชาวโรมันกินผักสีเขียวปรุงรสด้วยน้ำเกลือ

7. เกลือของสัปดาห์

คำว่า "เงินเดือน" ยังมาจากคำภาษาละตินสำหรับเกลือ - กล่าวว่าเป็นเพราะมันอนุญาตให้ทหารซื้อเกลือซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการเก็บรักษาอาหารและในบางครั้งคนงานอาจได้รับเงินในเกลือ คำรากศัพท์นี้ก่อให้เกิดการแสดงออกว่า "ให้มีค่าของเกลือ"

6. "สูงส่ง" เป็นคำที่ยาวสำหรับ "หยิ่ง" หรือ "หยิ่ง" และมันมาจากภาษาละตินสำหรับ "คิ้ว" - นัยว่าคนหยิ่งเป็นคนที่ยกคิ้วของพวกเขา

5. "ทะเลทรายซาฮาร่า" และ "ทะเลทรายโกบี" ทั้งสองมีความหมายว่า "ทะเลทรายทะเลทราย" ซึ่งเป็นภาษาอาหรับเป็นภาษาแรกในภาษามองโกเลีย

4. Tautologies in Translation

นอกจากนี้ "แม่น้ำมิสซิสซิปปี" หมายถึง "แม่น้ำสายใหญ่" ในเมือง Anishinaabe และ "หลุมน้ำมันของ La Brea" หมายถึงอักษร "the tar tar pits" ในภาษาสเปน

3. Tautology Hill

Torpenhow Hill ในคัมเบรียทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษบางครั้งก็คิดว่าเป็นทฤษฎีเพิ่มพลังสี่เท่า Tor, ปากกา, และวิธีการทั้งหมด "เนิน" หมายถึงในภาษาที่แตกต่างกัน: torr และ penn จากขั้นตอนที่แตกต่างกันของภาษาอังกฤษและวิธีการจาก Haugr นอร์สโบราณ ด้วยเหตุนี้คำแปลที่แท้จริงของ "Torpenhow Hill" อาจเป็น "ฮิลล์ฮิลล์ฮิลล์"

2. กางเกง Smarty

"คนฉลาด" คือคนที่เก่งเกินไปสำหรับตัวเขาเอง แต่ก็มีสมาร์ทอเล็กซ์จริงๆ อเล็กซ์ฮักเป็นโจรในนิวยอร์กในยุค 1840 ร่วมกับภรรยาของเขาเป็นหญิงโสเภณี Hoag ปล้นลูกค้าของเธอขณะที่เธอฟุ้งซ่าน แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ทำให้เขาได้ชื่อเล่น - Hoag ก็ซื้อตำรวจด้วยสัญญาว่าจะแยกรายได้กับพวกเขา ความหายนะของ Hoag เกิดขึ้นหลังจากที่เขาประสบปัญหาด้านการเงินและไม่ให้ตำรวจร่วมกัน คำที่คิดว่าถูกใช้โดยตำรวจและพบวิธีพิมพ์

1. LOL

คุณอาจคิดว่า "OMG" เป็นสิ่งประดิษฐ์ของยุคอินเทอร์เน็ต อย่างไรก็ตามการใช้คำย่อแรกของตัวย่อ (เป็นฉบับย่อของ "โอ้พระเจ้าของฉัน") อยู่ในปีพ. ศ. 2460 นายพลอังกฤษเจเอเอฟเอฟ Fisher เขียนไว้ในจดหมายถึง Winston Churchill: "ฉันได้ยินมาว่าคำสั่งใหม่ของ Knighthood อยู่ใน tapis-O.M.G (โอ้พระเจ้าของฉัน!) - อาบน้ำบนเรือ Admiralty !! "

แสดงความคิดเห็นของคุณ

โพสต์ยอดนิยม

ตัวเลือกของบรรณาธิการ

หมวดหมู่